B. Possible late effects of disease or treatment Questionnaire for aftercare ABC study

Item

28. Wie stark wird Ihr Leben durch die Infekte belastet?

text

C0009450 (UMLS CUI [1,1])
C1280500 (UMLS CUI [1,2])
C0376558 (UMLS CUI [1,3])

frequency; therapy end; Susceptibility to infections

Code List

28. Wie stark wird Ihr Leben durch die Infekte belastet?

CL Item

0 gar nicht (1)

CL Item

1 (2)

CL Item

2 (3)

CL Item

3 (4)

CL Item

4 (5)

CL Item

5 mäßig stark (6)

CL Item

6 (7)

CL Item

7 (8)

CL Item

8 (9)

CL Item

9 (10)

CL Item

10 sehr stark (11)

Item

29. Hat sich die Häufigkeit von Erkältungskrankheiten seit Abschluss der Behandlung (bei intensiv behandlungsbedürftigen Erkrankungen) / seit erstmaliger Feststellung der Blutkrebserkrankung (bei nicht behandlungsbedürftigen oder dauerhaft mit Tabletten behandlungsbedürftigen Erkrankungen) verändert?

text

C0439603 (UMLS CUI [1])
C0087111 (UMLS CUI [2,1])
C0444930 (UMLS CUI [2,2])
C0521978 (UMLS CUI [3])

frequency

Code List

CL Item

Nein, Erkältungskrankheiten kommen genauso häufig vor wie früher (1)

CL Item

Ja, ich leide jetzt häufiger an Erkältungskrankheiten als früher (2)

CL Item

Ja, ich leide jetzt seltener an Erkältungskrankheiten als früher (3)

Item

30. Geben Sie bitte an, wie oft Sie vor Ihrer Blutkrebserkrankung Erkältungskrankheiten hatten?

text

C0376545 (UMLS CUI [1])
C0009443 (UMLS CUI [2])

Code List

30. Geben Sie bitte an, wie oft Sie vor Ihrer Blutkrebserkrankung Erkältungskrankheiten hatten?

CL Item

Weniger als 1-mal im Jahr (1)

CL Item

1- bis 2-mal im Jahr (2)

CL Item

3- bis 4-mal im Jahr (3)

CL Item

Mehr als 4-mal im Jahr (4)

Item

Geben Sie bitte an, wie oft Sie nach Feststellung und ggf. Behandlung Ihrer Blutkrebserkrankung Erkältungskrankheiten hatten?

text

C0376545 (UMLS CUI [1])
C0009443 (UMLS CUI [2])

Adverse effects Fertility

Code List

Geben Sie bitte an, wie oft Sie nach Feststellung und ggf. Behandlung Ihrer Blutkrebserkrankung Erkältungskrankheiten hatten?

CL Item

Weniger als 1-mal im Jahr (1)

CL Item

1- bis 2-mal im Jahr (2)

CL Item

3- bis 4-mal im Jahr (3)

CL Item

Mehr als 4-mal im Jahr (4)

Fertility

Item Group

Fruchtbarkeit

C0015895 (UMLS CUI-1)

Item

31. Ist mit Ihnen vor Beginn der Behandlung besprochen worden, dass die Behandlung Ihre Fruchtbarkeit einschränken kann?

text

C0879626 (UMLS CUI [1,1])
C0015895 (UMLS CUI [1,2])

Adverse effects Fertility

Code List

31. Ist mit Ihnen vor Beginn der Behandlung besprochen worden, dass die Behandlung Ihre Fruchtbarkeit einschränken kann?

CL Item

Ja (1)

CL Item

Nein, obwohl ich bei Beginn der Behandlung in einem Alter war, in dem (2)

CL Item

Fruchtbarkeit eine Rolle spielte (Fruchtbarkeit eine Rolle spielte )

CL Item

Nein, weil ich bei Beginn der Behandlung in einem Alter war, in dem Fruchtbarkeit (3)

CL Item

keine Rolle mehr spielte (keine Rolle mehr spielte )

CL Item

Die Frage trifft auf mich nicht zu, da meine Erkrankung bisher noch nicht (4)

CL Item

behandelt wurde (behandelt wurde)

measure Fertility

Item Group

32. Haben Sie vor Beginn der Behandlung Vorkehrungen getroffen, um das Risiko zu verringern, keine Kinder mehr bekommen zu können?

C0079809 (UMLS CUI-1)
C0015895 (UMLS CUI-2)

Cryopreservation sperm

Item

Ja, ich habe eine Samenprobe einfrieren lassen (Männer)

boolean

C0519952 (UMLS CUI [1])

Egg Preservation

Item

Ja, ich habe Eizellen bzw. einen Teil meiner Eierstöcke einfrieren lassen (Frauen)

boolean

C1512174 (UMLS CUI [1])

menstruation; Contraceptive Agents

Item

Ja, ich habe meine Monatsblutung (Menstruationszyklus) unterdrücken lassen (z. B. mit einer Antibabypille oder mit Monats- oder Dreimonatsspritzen) (Frauen)

boolean

C0025344 (UMLS CUI [1])
C0009871 (UMLS CUI [2])

measure Fertility

Item

Nein, ich wusste nicht, dass es die oben genannten Möglichkeiten gibt

boolean

C0079809 (UMLS CUI [1,1])
C0015895 (UMLS CUI [1,2])

Cryopreservation sperm; Egg Preservation

Item

Nein, der Behandlungsbeginn war so dringlich, dass ich die erste (Männer) bzw. zweite (Frauen) genannte Möglichkeit aus Zeitgründen nicht wahrnehmen konnte

boolean

C0519952 (UMLS CUI [1])
C1512174 (UMLS CUI [2])

measure Fertility

Item

Nein, die Möglichkeit, später noch Kinder zu bekommen, war für mich bei Behandlungsbeginn nicht wichtig

boolean

C0079809 (UMLS CUI [1,1])
C0015895 (UMLS CUI [1,2])

Fertility Age

Item

Die Frage trifft auf mich nicht zu, weil ich bei Beginn der Behandlung in einem Alter war, in dem Fruchtbarkeit keine Rolle mehr spielte

boolean

C0015895 (UMLS CUI [1,1])
C0001779 (UMLS CUI [1,2])

no treatment

Item

Die Frage trifft auf mich nicht zu, da meine Erkrankung bisher noch nicht behandelt wurde

boolean

C0746919 (UMLS CUI [1])

Therapy; Offspring desire

Item Group

33. Hatten Sie nach erstmaliger Feststellung der Erkrankung (bei bisher unbehandelten Erkrankungen), nach Abschluss der Behandlung (bei intensiv behandlungsbedürftigen Erkrankungen) bzw. unter laufender Behandlung (bei dauerhaft mit Tabletten behandlungsbedürftigen Erkrankungen) den Wunsch, ein Kind zu bekommen?

C0087111 (UMLS CUI-1)
C0680063 (UMLS CUI-3)
C0871633 (UMLS CUI-4)

Therapy; Offspring desire

Item

boolean

C0087111 (UMLS CUI [1])
C0680063 (UMLS CUI [2,1])
C0871633 (UMLS CUI [2,2])

Family Planning

Item

Nein, meine Familienplanung war abgeschlossen

boolean

C0009861 (UMLS CUI [1])

recurrence blood cancer

Item

Nein, aus Angst vor einem Fortschreiten oder Rückfall meiner Blutkrebserkrankung

boolean

C0034897 (UMLS CUI [1,1])
C0376545 (UMLS CUI [1,2])

blood cancer

Item

Nein, aus Sorge vor einer Krebserkrankung des Kindes

boolean

C0376545 (UMLS CUI [1])

reason financial

Item

Nein, aus finanziellen Gründen

boolean

C0392360 (UMLS CUI [1,1])
C0376243 (UMLS CUI [1,2])

Fertility Age

Item

Die Frage trifft auf mich nicht zu, weil ich bei Beginn der Behandlung in einem Alter war, in dem Fruchtbarkeit keine Rolle mehr spielte

boolean

C0015895 (UMLS CUI [1,1])
C0001779 (UMLS CUI [1,2])

other

Item

Sonstiges, und zwar (bitte angeben):

text

C0205394 (UMLS CUI [1])

Therapy; Offspring desire

Item Group

34. Konnten Sie sich einen Kinderwunsch nach erstmaliger Feststellung der Erkrankung (bei bisher unbehandelten Erkrankungen), nach Abschluss der Behandlung (bei intensiv behandlungsbedürftigen Erkrankungen) bzw. unter laufender Behandlung (bei dauerhaft mit Tabletten behandlungsbedürftigen Erkrankungen) erfüllen?

C0087111 (UMLS CUI-1)
C0680063 (UMLS CUI-3)
C0871633 (UMLS CUI-4)

Therapy; Offspring desire

Item

boolean

C0087111 (UMLS CUI [1])
C0680063 (UMLS CUI [2,1])
C0871633 (UMLS CUI [2,2])

Therapy; Offspring desire

Item

Nein, obwohl ich es versucht habe

boolean

C0087111 (UMLS CUI [1])
C0680063 (UMLS CUI [2,1])
C0871633 (UMLS CUI [2,2])

Therapy; Offspring desire; partner

Item

Nein, da ich keinen Partner / keine Partnerin hatte

boolean

C0087111 (UMLS CUI [1])
C0680063 (UMLS CUI [2,1])
C0871633 (UMLS CUI [2,2])
C3887537 (UMLS CUI [3])

Offspring desire

Item

Ich hatte keinen Kinderwunsch

boolean

C0680063 (UMLS CUI [1,1])
C0871633 (UMLS CUI [1,2])

Fertility Age

Item

Die Frage trifft auf mich nicht zu, weil ich bei Beginn der Behandlung in einem Alter war, in dem Fruchtbarkeit keine Rolle mehr spielte

boolean

C0015895 (UMLS CUI [1,1])
C0001779 (UMLS CUI [1,2])

other

Item

Sonstiges, und zwar (bitte angeben):

text

C0205394 (UMLS CUI [1])

Medical Examination; Fertility problem

Item Group

35. Falls Sie einen Kinderwunsch hatten und sich diesen nicht sofort erfüllen konnten: Welche Untersuchungen wurden durchgeführt, um die Ursache der Fruchtbarkeitsstörung zu klären?

C0582103 (UMLS CUI-1)
C0278048 (UMLS CUI-3)

Medical Examination

Item

Keine Untersuchungen

boolean

C0582103 (UMLS CUI [1])

Medical Examination; Gynecologist

Item

Untersuchung durch eine Frauenärztin / einen Frauenarzt

boolean

C0582103 (UMLS CUI [1])
C0237419 (UMLS CUI [2])

Medical Examination Urologist

Item

Untersuchung durch einen Urologen / eine Urologin

boolean

C0582103 (UMLS CUI [1,1])
C0260314 (UMLS CUI [1,2])

Medical Examination special hospital Fertility problem

Item

Untersuchung in einer Spezialpraxis bzw. Spezialklinik für Fruchtbarkeitsprobleme

boolean

C0582103 (UMLS CUI [1,1])
C0020025 (UMLS CUI [1,2])
C0278048 (UMLS CUI [1,3])

Medical Examination hormone

Item

Hormonuntersuchungen

boolean

C0582103 (UMLS CUI [1,1])
C0019932 (UMLS CUI [1,2])

Sperm examination

Item

Untersuchung des Samens (Spermiogramm)

boolean

C0430988 (UMLS CUI [1])

Offspring desire

Item

Ich hatte keinen Kinderwunsch

boolean

C0680063 (UMLS CUI [1,1])
C0871633 (UMLS CUI [1,2])

Fertility Age

Item

Die Frage trifft auf mich nicht zu, weil ich bei Beginn der Behandlung in einem Alter war, in dem Fruchtbarkeit keine Rolle mehr spielte

boolean

C0015895 (UMLS CUI [1,1])
C0001779 (UMLS CUI [1,2])

other

Item

Sonstiges, und zwar (bitte angeben):

text

C0205394 (UMLS CUI [1])

Offspring desire

Item

36. Wie konnten Sie sich nach erstmaliger Feststellung der Erkrankung (bei bisher unbehandelten Erkrankungen) bzw. nach Beginn der Behandlung (bei bereits behandelten Blutkrebserkrankungen) Ihren Kinderwunsch erfüllen?

text

C0680063 (UMLS CUI [1,1])
C0871633 (UMLS CUI [1,2])

undefined item

Code List

CL Item

Ich wurde auf natürlichem Wege schwanger / konnte auf natürlichem Wege ein (1)

CL Item

Kind zeugen (Kind zeugen )

CL Item

Ich wurde mit Hilfe spezieller Fruchtbarkeitsmethoden schwanger (2)

CL Item

Ich habe mit Hilfe einer eingefrorenen Samenprobe, die ich vor der Chemo- (3)

CL Item

therapie abgegeben habe, ein Kind gezeugt (therapie abgegeben habe, ein Kind gezeugt )

CL Item

Wir haben ein Kind adoptiert (4)

CL Item

Ich hatte keinen Kinderwunsch (5)

CL Item

Die Frage trifft auf mich nicht zu, weil ich bei Beginn der Behandlung in einem (6)

CL Item

Alter war, in dem Fruchtbarkeit keine Rolle mehr spielte (Alter war, in dem Fruchtbarkeit keine Rolle mehr spielte )

CL Item

Sonstiges (7)

Conception method; other

Item

Bitte bei Fruchtbarkeitsmethoden oder Sonstiges angeben:

text

C2598844 (UMLS CUI [1])
C0205394 (UMLS CUI [2])

number of children Therapy naive

Item Group

37a. Anzahl Kinder, die vor der Behandlung der Blutkrebserkrankung geboren / adoptiert wurden

C2229974 (UMLS CUI-1)
C0919936 (UMLS CUI-2)

number of children pregnant via natural conception

Item

Auf natürlichem Wege geborene / gezeugte Kinder

integer

C2229974 (UMLS CUI [1,1])
C2113898 (UMLS CUI [1,2])

number of children pregnant with method of conception

Item

Unter Zuhilfenahme medizinischer Maßnahmen geborene / gezeugte Kinder

integer

C2229974 (UMLS CUI [1,1])
C2113893 (UMLS CUI [1,2])

number of children Adoption

Item

Adoptierte Kinder

integer

C2229974 (UMLS CUI [1,1])
C0001593 (UMLS CUI [1,2])

comments

Item

Zusätzliche Bemerkungen zu dieser Frage:

text

C0947611 (UMLS CUI [1])

number of children therapy end

Item Group

37 b. Anzahl Kinder, die nach der Behandlung der Blutkrebserkrankung geboren / adoptiert wurden

C2229974 (UMLS CUI-1)
C0087111 (UMLS CUI-2)
C0444930 (UMLS CUI-3)

number of children pregnant via natural conception

Item

Auf natürlichem Wege geborene / gezeugte Kinder

integer

C2229974 (UMLS CUI [1,1])
C2113898 (UMLS CUI [1,2])

number of children pregnant with method of conception

Item

Unter Zuhilfenahme medizinischer Maßnahmen geborene / gezeugte Kinder

integer

C2229974 (UMLS CUI [1,1])
C2113893 (UMLS CUI [1,2])

number of children Adoption

Item

Adoptierte Kinder

integer

C2229974 (UMLS CUI [1,1])
C0001593 (UMLS CUI [1,2])

comments

Item

Zusätzliche Bemerkungen zu dieser Frage:

text

C0947611 (UMLS CUI [1])

Fertility problem Effect life

Item

38. Wie stark wird Ihr Leben durch Fruchtbarkeitsprobleme belastet?

text

C0278048 (UMLS CUI [1,1])
C1280500 (UMLS CUI [1,2])
C0376558 (UMLS CUI [1,3])

undefined item

Code List

38. Wie stark wird Ihr Leben durch Fruchtbarkeitsprobleme belastet?

CL Item

Die Frage trifft auf mich nicht zu, da ich keine Fruchtbarkeitsprobleme habe, die (1)

CL Item

durch die Blutkrebserkrankung oder ihre Behandlung ausgelöst wurden. (durch die Blutkrebserkrankung oder ihre Behandlung ausgelöst wurden. )

CL Item

0 (2)

CL Item

1 (3)

CL Item

2 (4)

CL Item

3 (5)

CL Item

4 (6)

CL Item

5 (7)

CL Item

6 (8)

CL Item

7 (9)

CL Item

8 (10)

CL Item

9 (11)

CL Item

10 (12)

Item Group

Zweitkrebserkrankungen

C3172272 (UMLS CUI-1)

Item

39. Wurde bei Ihnen nach Abschluss der Behandlung (bei intensiv behandlungsbedürftigen Erkrankungen) / nach erstmaliger Feststellung Ihrer Blutkrebserkrankung (bei nicht behandlungsbedürftigen oder dauerhaft mit Tabletten behandlungsbedürftigen Erkrankungen) eine weitere Krebserkrankung festgestellt?

text

C3172272 (UMLS CUI [1])

Code List

CL Item

Ja (1)

CL Item

Nein, weiter mit Frage 47 (2)

CL Item

Weiß ich nicht, weiter mit Frage 47 (3)

Item

40. Um welche Art der Zweitkrebserkrankung handelte es sich?

text

C3172272 (UMLS CUI [1])

Second or other cancer diagnoses symptom First

Code List

40. Um welche Art der Zweitkrebserkrankung handelte es sich?

CL Item

Schilddrüsenkrebs (1)

C0549473 (UMLS CUI-1)

CL Item

Lungenkrebs (Bronchialkarzinom) (2)

C0007121 (UMLS CUI-1)

CL Item

Brustkrebs (Mammakarzinom) (3)

C0678222 (UMLS CUI-1)

CL Item

Darm- oder Enddarmkrebs (Kolonkarzinom, kolorektales Karzinom) (4)

C0009402 (UMLS CUI-1)

CL Item

Vorsteherdrüsenkrebs (Prostatakarzinom) (5)

C0600139 (UMLS CUI-1)

CL Item

Harnblasenkrebs (6)

C0005684 (UMLS CUI-1)

CL Item

Schwarzer Hautkrebs (Melanom) (7)

C0025202 (UMLS CUI-1)

CL Item

Weißer Hautkrebs (Basaliom, Spinaliom) (8)

C0007117 (UMLS CUI-1)

CL Item

Myelodysplasie (MDS) (9)

C0026985 (UMLS CUI-1)

CL Item

Leukämie (AML, ALL) (10)

C0023418 (UMLS CUI-1)

CL Item

Lymphdrüsenkrebs (Lymphom) (11)

C0024299 (UMLS CUI-1)

CL Item

Sonstiges (12)

C0205394 (UMLS CUI-1)

other

Item

Sonstiges:

text

C0205394 (UMLS CUI [1])

date Second or other cancer diagnoses

Item

41. Wann wurde die Zweitkrebserkrankung festgestellt? (bitte das Jahr, wenn möglich auch den Monat angeben):

partialDate

C0011008 (UMLS CUI [1,1])
C3172272 (UMLS CUI [1,2])

Item Group

42. Von wem bzw. bei welcher Gelegenheit wurden die ersten Anzeichen der Zweitkrebserkrankung entdeckt?

C3172272 (UMLS CUI-1)
C1457887 (UMLS CUI-2)
C0205435 (UMLS CUI-3)

Second or other cancer diagnoses self diagnosis

Item

Von mir selbst

boolean

C3172272 (UMLS CUI [1,1])
C0599922 (UMLS CUI [1,2])

Second or other cancer diagnoses family

Item

Von meinem Partner / meiner Partnerin oder einem Familienmitglied

boolean

C3172272 (UMLS CUI [1,1])
C0015576 (UMLS CUI [1,2])

Second or other cancer diagnoses aftercare

Item

Bei einer Nachsorgeuntersuchung

boolean

C3172272 (UMLS CUI [1,1])
C0001758 (UMLS CUI [1,2])

Second or other cancer diagnoses cancer screening

Item

Bei einer Krebsfrüherkennungsuntersuchung

boolean

C3172272 (UMLS CUI [1,1])
C0199230 (UMLS CUI [1,2])

Second or other cancer diagnoses medical examination

Item

Zufällig bei einer anderen ärztlichen Untersuchung

boolean

C3172272 (UMLS CUI [1,1])
C0582103 (UMLS CUI [1,2])

other

Item

Sonstiges, und zwar (bitte angeben):

text

C0205394 (UMLS CUI [1])

Medical Examination Second or other cancer diagnoses

Item Group

43. Welche Untersuchungen wurden bei Feststellung der Zweitkrebserkrankung durchgeführt?

C0582103 (UMLS CUI-1)
C3172272 (UMLS CUI-2)

blood sampling

Item

Blutentnahme

boolean

C0005834 (UMLS CUI [1])

bone marrow examination

Item

Knochenmarkpunktion

boolean

C0005957 (UMLS CUI [1])

biopsy tumor

Item

Lymphknoten- oder Tumorpunktion

boolean

C0677862 (UMLS CUI [1,1])
C0027651 (UMLS CUI [1,2])

surgery

Item

Operation in Narkose

boolean

C0543467 (UMLS CUI [1])

chest x-ray

Item

Röntgenuntersuchung der Lunge

boolean

C0039985 (UMLS CUI [1])

Mammography

Item

Röntgenuntersuchung der Brustdrüse (Mammographie)

boolean

C0024671 (UMLS CUI [1])

ultrasonography

Item

Ultraschall (Sonographie)

boolean

C0041618 (UMLS CUI [1])

Item

Computertomographie (CT)

boolean

C0040405 (UMLS CUI [1])

MRI

Item

Kernspintomographie (MRT)

boolean

C0024485 (UMLS CUI [1])

PET

Item

Positronenemissionstomographie (PET oder PET / CT)

boolean

C0032743 (UMLS CUI [1])

Bone scintigraphy

Item

Skelettszintigraphie (Knochenscan)

boolean

C3889015 (UMLS CUI [1])

Thyroid scintigraphy

Item

Schilddrüsenszintigraphie

boolean

C0860843 (UMLS CUI [1])

colonoscopy

Item

Darmspiegelung (Koloskopie)

boolean

C0009378 (UMLS CUI [1])

other

Item

Sonstiges, und zwar (bitte angeben): _

text

C0205394 (UMLS CUI [1])

therapy Second Primary Cancers

Item Group

44. Wie wurde die Zweitkrebserkrankung behandelt?

C0087111 (UMLS CUI-1)
C0751623 (UMLS CUI-2)

surgery

Item

Operation

boolean

C0543467 (UMLS CUI [1])

chemotherapy

Item

Chemotherapie

boolean

C0392920 (UMLS CUI [1])

hormone therapy

Item

Hormon- oder Antihormonbehandlung

boolean

C0279025 (UMLS CUI [1])

Therapeutic radiology procedure

Item

Bestrahlung (Strahlentherapie)

boolean

C1522449 (UMLS CUI [1])

no therapy

Item

Bisher war keine Behandlung erforderlich

boolean

C0746919 (UMLS CUI [1])

other

Item

Sonstiges, und zwar (bitte angeben):

text

C0205394 (UMLS CUI [1])

date therapy end

Item

45. Wann wurde die Behandlung beendet? (bitte das Jahr, wenn möglich auch den Monat angeben):

partialDate

C2708157 (UMLS CUI [1])

Second Primary Cancers Effect life

Item

46. Wie stark wird Ihr Leben durch die Zweitkrebserkrankung belastet?

text

C0751623 (UMLS CUI [1,1])
C1280500 (UMLS CUI [1,2])
C0376558 (UMLS CUI [1,3])

Code List

46. Wie stark wird Ihr Leben durch die Zweitkrebserkrankung belastet?

CL Item

0 gar nicht (1)

CL Item

1 (2)

CL Item

2 (3)

CL Item

3 (4)

CL Item

4 (5)

CL Item

5 mäßig stark (6)

CL Item

6 (7)

CL Item

7 (8)

CL Item

8 (9)

CL Item

9 (10)

CL Item

10 sehr stark (11)

Item Group

Erkrankungen des Herz-Kreislaufsystems

C0007222 (UMLS CUI-1)

Item

47. Sind bei Ihnen nach Abschluss der Behandlung (bei intensiv behandlungsbedürftigen Erkrankungen) / nach erstmaliger Feststellung der Blutkrebserkrankung (bei nicht behandlungsbedürftigen oder dauerhaft mit Tabletten behandlungsbedürftigen Erkrankungen) Herz-Kreislauferkrankungen neu aufgetreten? (Herz-Kreislauferkrankungen, die bereits vor der Blutkrebserkrankung bestanden, sollen unberücksichtigt bleiben)

text

C0007222 (UMLS CUI [1])

Code List

CL Item

Ja (1)

CL Item

Nein, weiter mit Frage 52 (2)

CL Item

Weiß ich nicht, weiter mit Frage 52 (3)

Medical Examination Cardiovascular Diseases

Item Group

48. Welche Herzkreislauferkrankungen sind neu aufgetreten?

C0007222 (UMLS CUI-1)

Hypertensive disease

Item

Bluthochdruck

boolean

C0020538 (UMLS CUI [1])

Coronary heart disease Angina Pectoris

Item

Koronare Herzkrankheit (Verengung der Herzkranzgefäße, Angina pectoris)

boolean

C0010068 (UMLS CUI [1,1])
C0002962 (UMLS CUI [1,2])

Myocardial Infarction

Item

Herzinfarkt

boolean

C0027051 (UMLS CUI [1])

Heart failure

Item

Herzschwäche (Herzinsuffizienz)

boolean

C0018801 (UMLS CUI [1])

cardiac arrhythmia

Item

Herzrhythmusstörungen

boolean

C0003811 (UMLS CUI [1])

Heart valve disease

Item

Herzklappenerkrankung

boolean

C0018824 (UMLS CUI [1])

Intermittent Claudication Arterial Occlusive Diseases

Item

Durchblutungsstörungen in den Beinen (auch Schaufensterkrankheit, Claudicatio intermittens oder arterielle Verschlusskrankheit [AVK] genannt)

boolean

C0021775 (UMLS CUI [1,1])
C0003838 (UMLS CUI [1,2])

stroke

Item

Schlaganfall

boolean

C0038454 (UMLS CUI [1])

Venous Thrombosis

Item

Thrombose (Gefäßverstopfung) in den Venen (meist in den Beinen)

boolean

C0042487 (UMLS CUI [1])

Pulmonary Embolism

Item

Lungenembolie (Verschluss der Lungengefäße durch ein Blutgerinnsel)

boolean

C0034065 (UMLS CUI [1])

other

Item

Sonstiges, und zwar (bitte angeben): __

text

C0205394 (UMLS CUI [1])

Item Group

49. Welche Untersuchungen wurden zur Erkennung der neu aufgetretenen Herz- Kreislauferkrankungen durchgeführt?

C0582103 (UMLS CUI-1)
C0007222 (UMLS CUI-2)

blood pressure measurement

Item

Blutdruckmessung

boolean

C0005824 (UMLS CUI [1])

ECG

Item

Elektrokardiogramm (EKG)

boolean

C1623258 (UMLS CUI [1])

stress ECG

Item

Belastungs-EKG

boolean

C1304755 (UMLS CUI [1])

Echocardiography

Item

Echokardiographie (Herzultraschall, Herzecho)

boolean

C0013516 (UMLS CUI [1])

Cardiac Catheterization Procedures

Item

Herzkatheteruntersuchung

boolean

C0018795 (UMLS CUI [1])

Pulmonary function tests

Item

Lungenfunktionsuntersuchung

boolean

C0024119 (UMLS CUI [1])

MRI heart

Item

Magnetresonanztomographie / Kernspintomographie des Herzens (Kardio-MRT)

boolean

C0412692 (UMLS CUI [1])

Cardiac CT

Item

Computertomographie des Herzens (Herz-CT)

boolean

C0412618 (UMLS CUI [1])

Doppler ultrasonography

Item

Ultraschall (Doppler) der Halsgefäße

boolean

C2585212 (UMLS CUI [1])

Doppler ultrasonography of vein

Item

Ultraschall (Doppler) der Beinvenen (oder anderer Venen)

boolean

C4040274 (UMLS CUI [1])

other

Item

Sonstiges, und zwar (bitte angeben):

text

C0205394 (UMLS CUI [1])

Therapy Cardiovascular Diseases

Item Group

50. Welche Behandlung wurde eingeleitet?

C0087111 (UMLS CUI-1)
C0007222 (UMLS CUI-2)

medication

Item

Medikamente

boolean

C0013227 (UMLS CUI [1])

Cardiac Catheters Vascular stent

Item

Herzkatheter mit Stent-Implantation in ein Herzkranzgefäß

boolean

C0179724 (UMLS CUI [1,1])
C0183521 (UMLS CUI [1,2])

Bypass surgery

Item

Bypass-Operation

boolean

C1536078 (UMLS CUI [1])

pacemaker implantation

Item

Implantation eines Herzschrittmachers

boolean

C0189842 (UMLS CUI [1])

cardiac defibrillator Implantation

Item

Implantation eines Defibrillators (ICD)

boolean

C1273352 (UMLS CUI [1])

Operation on heart valve

Item

Herzklappenoperation

boolean

C0190065 (UMLS CUI [1])

Vascular stent

Item

Stent-Implantation in ein Blutgefäß außerhalb des Herzens

boolean

C0183521 (UMLS CUI [1])

vascular surgery

Item

Blutgefäßoperation (z. B. an den Halsgefäßen)

boolean

C0042381 (UMLS CUI [1])

Other

Item

Sonstiges, und zwar (bitte angeben):

text

C0205394 (UMLS CUI [1])

Cardiovascular Diseases Effect life

Item

51. Wie stark wird Ihr Leben durch die Erkrankung des Herz-Kreislaufsystems belastet?

text

C0007222 (UMLS CUI [1,1])
C1280500 (UMLS CUI [1,2])
C0376558 (UMLS CUI [1,3])

therapy blood cancer; Polyneuropathy

Code List

51. Wie stark wird Ihr Leben durch die Erkrankung des Herz-Kreislaufsystems belastet?

CL Item

0 gar nicht (1)

CL Item

1 (2)

CL Item

2 (3)

CL Item

3 (4)

CL Item

4 (5)

CL Item

5 mäßig stark (6)

CL Item

6 (7)

CL Item

7 (8)

CL Item

8 (9)

CL Item

9 (10)

CL Item

10 sehr stark (11)

Polyneuropathy

Item Group

Nervenschädigung (Polyneuropathie)

C0152025 (UMLS CUI-1)

Item

52. Ist bei der Behandlung Ihrer Blutkrebserkrankung eine Polyneuropathie aufgetreten?

text

C0087111 (UMLS CUI [1,1])
C0376545 (UMLS CUI [1,2])
C0152025 (UMLS CUI [2])

therapy blood cancer; Polyneuropathy

Code List

52. Ist bei der Behandlung Ihrer Blutkrebserkrankung eine Polyneuropathie aufgetreten?

CL Item

Ja (1)

CL Item

Nein, weiter mit Frage 59 (2)

CL Item

Weiß ich nicht, weiter mit Frage 59 (3)

CL Item

Die Frage trifft auf mich nicht zu, da meine Erkrankung bisher noch nicht (4)

CL Item

behandelt wurde, weiter mit Frage 59 (behandelt wurde, weiter mit Frage 59)

first symptoms Polyneuropathy Chemotherapy Beginning

Item

53. Wann traten die Beschwerden erstmals auf? Während der Chemotherapie, und zwar (Monate nach Beginn der Behandlung):

text

C0205435 (UMLS CUI [1,1])
C1457887 (UMLS CUI [1,2])
C0152025 (UMLS CUI [1,3])
C3665472 (UMLS CUI [1,4])
C0439659 (UMLS CUI [1,5])

first symptoms Polyneuropathy Chemotherapy End

Item

53. Wann traten die Beschwerden erstmals auf? Nach der Chemotherapie, und zwar (Monate nach Ende der Behandlung):

text

C0205435 (UMLS CUI [1,1])
C1457887 (UMLS CUI [1,2])
C0152025 (UMLS CUI [1,3])
C3665472 (UMLS CUI [1,4])
C0444930 (UMLS CUI [1,5])

Medical Examination Polyneuropathy

Item Group

54. Welche Untersuchungen wurden zur weiteren Abklärung der Polyneuropathie veranlasst?

C0582103 (UMLS CUI-1)
C0152025 (UMLS CUI-2)

none

Item

Keine

boolean

C0549184 (UMLS CUI [1])

Medical Examination neurologist

Item

Untersuchung durch eine Nervenärztin / einen Nervenarzt (Neurologe)

boolean

C0582103 (UMLS CUI [1,1])
C0237426 (UMLS CUI [1,2])

neurologic examinations Electromyography

Item

Untersuchung der Nerven und / oder Muskeln mit speziellen Nadeln (z. B. Neurographie, Messung der Nervenleitgeschwindigkeit, Elektromyographie [EMG])

boolean

C0027853 (UMLS CUI [1,1])
C0013839 (UMLS CUI [1,2])

lumbar puncture

Item

Nervenwasseruntersuchung (Lumbalpunktion)

boolean

C0553794 (UMLS CUI [1])

biopsy nerve

Item

Entnahme (Biopsie) eines Nerven zur feingeweblichen Untersuchung

boolean

C0196622 (UMLS CUI [1])

blood sampling

Item

Blutentnahme für Spezialuntersuchungen

boolean

C0005834 (UMLS CUI [1])

other

Item

Sonstiges, und zwar (bitte angeben):

text

C0205394 (UMLS CUI [1])

Therapy Polyneuropathy

Item Group

55. Welche Behandlung wurde wegen der Polyneuropathie eingeleitet?

C0087111 (UMLS CUI-1)
C0152025 (UMLS CUI-2)

none

Item

Keine

boolean

C0549184 (UMLS CUI [1])

supplements vitamins

Item

Vitamine oder Vitamin-ähnliche Medikamente

boolean

C0242295 (UMLS CUI [1,1])
C0042890 (UMLS CUI [1,2])

medication Pregabalin Lyrica

Item

Medikamente, die die Nervenbeschwerden unterdrücken (z. B. Pregabalin, Lyrica, Gabapentin, Neurontin, Carbamazepin, Cymbalta, Saroten)

boolean

C0013227 (UMLS CUI [1,1])
C0657912 (UMLS CUI [1,2])
C1570232 (UMLS CUI [1,3])

pain killers Paracetamol

Item

Schmerzmittel (z. B. Paracetamol, Novalgin, Morphium, MST, Palladon, Durogesic-Pflaster, Fentanyl-Pflaster)

boolean

C0002771 (UMLS CUI [1,1])
C0000970 (UMLS CUI [1,2])

physiotherapy Ergotherapy

Item

Krankengymnastik (z. B. Ergotherapie, Physiotherapie)

boolean

C0949766 (UMLS CUI [1,1])
C1141969 (UMLS CUI [1,2])

Support for walking Rollator

Item

Anschaffung eines Rollators zur Unterstützung beim Gehen

boolean

C1718504 (UMLS CUI [1,1])
C0184339 (UMLS CUI [1,2])

other

Item

Sonstiges, und zwar (bitte angeben):

text

C0205394 (UMLS CUI [1])

nervous system disorder

Item

56. Haben sich die Beschwerden im Verlauf verändert?

text

C0027765 (UMLS CUI [1])

nervous system disorder

Code List

56. Haben sich die Beschwerden im Verlauf verändert?

CL Item

Nein, die Beschwerden sind unverändert (1)

CL Item

Ja, die Beschwerden wurden mit der Zeit schlimmer (2)

CL Item

Ja, die Beschwerden wurden mit der Zeit weniger (3)

CL Item

Ja, die Beschwerden sind vollständig verschwunden (4)

date nervous system disorder

Item

Die Beschwerden sind vollständig verschwunden, (bitte das Jahr, wenn möglich auch den Monat angeben) und zwar seit

partialDate

C0011008 (UMLS CUI [1,1])
C0027765 (UMLS CUI [1,2])

nervous system disorder

Item

57. Falls die Beschwerden nicht abgeklungen sind, dann beschreiben Sie bitte Ihre gegenwärtigen Beschwerden mit Ihren eigenen Worten.

text

C0027765 (UMLS CUI [1])

Polyneuropathy Effect life

Item

58. Wie stark wird Ihr Leben durch die Polyneuropathie belastet?

text

C0152025 (UMLS CUI [1,1])
C1280500 (UMLS CUI [1,2])
C0376558 (UMLS CUI [1,3])